In a large work (or skillet), heat oil, chilies and minced garlic, on medium/high heat. Once oil starts to simmer, add in taco seasoning, garlic powder, parsley, red pepper flakes, Indian chili powder, salt and pepper. Next add in red and yellow bell peppers, onions, black beans and kidney beans. Mix well to combine all ingredients. Sauté until veggies are tender (about 5-8 minutes). Next add in salsa, sour cream and lemon juice. Mix well.
Add in cooked quinoa, continuously stirring to incorporate quinoa with all other ingredients. Let cook for about 5-7 minutes, depending on preferred texture. Perform a taste to see which spices (if any) you would like to add more of.